海外旅行に行こう！
　
過去の記事一覧　北米
アメリカ合衆国 　 アメリカ・ロサンゼルス 　 アメリカ・グアム
カナダ 　 カナダ・アルバータ州 　 カナダ・ブリティッシュ・コロンビア州
カナダ・オンタリオ州 　 アメリカ・ハワイ 　 アメリカ・マサチューセッツ州
アメリカ・ニューヨーク市 　 　

アメリカ合衆国 全米旅行産業協会
全米旅行産業協会
アメリカ旅行情報のウェブサイトがリニューアル！







ＴＩＡ（全米旅行産業協会）の旅行情報提供サイトである「 www.SeeAmerica.jp 」がリニューアルされ、 ブランドも新たに｢ www.DiscoverAmerica.com ｣に生まれかわりました！

この新しいサイトでは、旅行の際に必要な基本情報から各地域の観光情報、旅の目的（アクティビティー）ごとの情報、ホテルなどの予約サイトなど、 このサイトを訪れる方のニーズに合った情報を簡単に調べることができるサイトになっています。 各都市の情報は今後も随時追加されていく予定で、予約サイトなども今後拡充を図る予定となっています。

是非、新しくバージョンアップされる　www.DiscoverAmerica.com　をご覧いただき、アメリカ旅行へ出かけてください！

アメリカ旅行情報はこちらから。



風光明媚なドライブルート
カスケードループでシェラン湖へ







ワシントン州で最も風光明媚なドライブルート「カスケードループ」内にある、シェラン湖。
全米第3位の深さを誇るこの湖はのんびりとした避暑地で、豊かな水に恵まれたこの地では主にウォータースポーツが盛んです。 家族連れにはファミリー向けアトラクションも多く、絶好の1日ツアーができそうです。

広大なショッピングエリアを備えたファームでは、子供が動物達とふれあったり、大人はアンティークショッピングやギフトショッピングで楽しめます。 また、ウォーターパークや、アウトドアパークも夏期にはオープンし、家族連れには人気のスポットになります。
時間がある人はシェラン湖からフェリーに乗り秘境の村ステヒーキンランディング（Stehekin Landing）へ訪れてみてください。 ステヒーキン渓谷の美しい自然景観を楽しむことができます。

さて、この地域のもうひとつの目玉はワイナリー観光です。
シェラン湖周辺はワシントン州を誇るリンゴの産地であることは知られていますが、そのリンゴと同じ環境で育つのがワイン用の葡萄です。 湖を見下ろす渓谷には200エーカーという広大な葡萄畑が広がっています。是非、周辺のワイナリーへのツアーをお試しください。

シェラン湖へは、シアトルからはカスケードループルートで約265キロでアクセス可能です。

アメリカ旅行情報はこちらから。

USディズニーパークの　
『ミリオン・ドリーム・セレブレーション』






豪華プライズに日本人初当選！
ディズニー・ワールドにてパレードの先導＆シンデレラ城に宿泊

フロリダ ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート（フロリダ州レイク・ブエナビスタ）とカリフォルニア ディズニーランド・リゾート （カリフォルニア州アナハイム）とにて、現在開催中の100万人以上のゲストの夢を叶えるビック・キャンペーン 「ミリオン・ドリーム・セレブレーション」に、2月16日、日本人ゲスト初となる “フロリダ・ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートのシンデレラ城キャッスルスイート1泊宿泊券”の当選発表がありました。

見事当選された幸運な日本人ゲストは、新婚旅行で2月15日～21日までディズニー・ワールドに訪れていた福岡県・福岡市の白石博志（30歳）・聖子（21歳） ご夫妻。2月16日、白石ご夫妻は、ディズニー・ワールドのマジックキングダムにて、パレードの先導役を務める後、 シンデレラ城の中に本キャンペーンのために作られた豪華特別スィートルーム“シンデレラ城キャッスルスイート”にご宿泊されました。
シンデレラ城の4階に位置する優雅で快適なシンデレラ城キャッスルスイートは、大理石敷きのプライベートロビーに面する客間、ベッドルーム、 バスルームがあり、シンデレラ城のモデルとなったフランスの古城の建築様式が採用されています。 城の建築様式とシンデレラの物語、そしてスイートルームが完全に一体化しており、17世紀から語り継がれるおとぎ話に因んだ繊細な装飾が細部にまで 施されています。

日本へご帰国後、お話いただいた当選の際の様子や喜びのコメントは以下です。



「ディズニー・アニマルキングダムのダイナソーのアトラクションに乗り終えたら、数名のキャストの方がでてきて、話しかけられました。
英語がわからなくて理解できなかったのですが、ツアーのガイドさんの説明で、すごい賞品に当たったとわかりました。 最初はあまり実感がありませんでしたが、マジックキングダムに移動してパレードの先導役を体験し、その後はシンデレラ城の中にあるスィートに入ると、 なんかすごいことだと実感しました。
お部屋は物語に出てくるような雰囲気の格式高い広いスイートルームで、バスルームも豪華でしたし、ベットのもふかふかでした。 シンデレラ・ロイヤルテーブル（お城の中にあるレストラン）での夕食後は、日本人のキャストの方が随時一緒についてくれて、 パークのアトラクションに一切並ばないで乗れました。 また、大好きなドナルドとグーフィーと一緒に特別に写真撮影もできましたし、本当にVIPのような待遇で、夢のような1日でした。 お城の中に泊まれるなんて、本当にプリンス、プリンセスのような気分でした。
今回初めて訪れたディズニー・ワールドでしたが、スケールが桁違いですごく広大でした。 今回の旅行は一生の思い出です、ダイナソーのアトラクションは忘れられません。また、是非行きたいと思います。」（白石博志さんコメント）

憧れのディズニー・キャラクターに身近に触れ合えたり、ゲスト参加型のアトラクションやエンターテイメントなどが多彩な 「ミリオン・ドリーム・セレブレーション」は、2008年1月から12月まで、カリフォルニア ディズニーランド・リゾートおよび、 フロリダ ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートで開催しています。
期間中、夢のような豪華旅行の数々や、特別スイートルームでの宿泊、想像を超える体験、スペシャル・グッズなど、 合計80種類以上の賞品が100万名様以上に当たるチャンスが待ち受けています。
豪華賞品や、応募・当選に関する要項は日本語の下記のウエブサイトをご確認ください。
www.disneyparks.jp/dreams

アメリカ旅行情報はこちらから。

サラブレッドの都、ケンタッキー







レキシントン周辺には牧草地帯が広がり、白いフェンスにブルーグラス（この地域独特の牧草）の緑の絨毯の中、 美しいサラブレッドの馬達が草を食む雄大な光景を目にすることができます。 この地域の牧場の数は450以上、そこはサラブレッド馬の一大産地なのです。
見所としてはサラブレッドバークやケンタッキー・ホースパーク、由緒ある競馬場などの馬関係のツアースポットが沢山あります。 本場で競馬を楽しむにも旅の良い思い出となるでしょう。
世界最高峰ケンタッキーダービーで知られるチャーチルダウン競馬場はルイビルの郊外にあります。 ケンタッキーダービー以外のレースは春と秋に開催されるので、是非一度は競馬を体験してください。

ケンタッキーダービー：
毎年５月の第１土曜日に４歳馬世界一を決定するレースで、1875年から開催されている由緒正しい伝統的競馬です。
2008年度は5月3日にあたります。ダービーのチケットやトラベルパッケージはオンラインで只今販売中！ ダービー当日に行かれない貴方、隣接しているケンタッキーダービー博物館ではダービーの歴史やこれまでのレース記録、 騎手や競走馬の写真などが展示してあり、お勧めです。
ハイライトは中央ホールで行われるスライドショーです。ダービーの一日が360度スクリーンで展開され、臨場感あふれるダービーシーンが見応えあり！ さらに、競馬場へのウオーキングツアーも用意しています。

アメリカ旅行情報はこちらから。


ウィンター･スポーツ







いよいよ、ウィンター・スポーツ・シーズンの到来です。
アメリカ国内の各地でも様々なウィンター・スポーツを楽しむことができます。
今月は、主なウィンター・リゾートをご紹介しましょう。

バーモント州ストウ：
 映画「サウンド･オブ・ミュージック」にも登場するニューイングランド地方の中でも人気のあるウィンター・リゾート
ニューヨーク州レイクプラシッド：
 過去に２回、冬季オリンピックが開催されたリゾート
コロラド州ロッキーマウンテン：
 アメリカのスキーのメッカと呼ばれ、26ヶ所の世界トップレベルのスキー場があり、世界中からスキーヤーが訪れています。 ベイル、明日ペン、ビーバークリークなどのリゾートがあります。
ユタ州ソルトレイク：
 2002年冬季オリンピックが開催された街で、オリンピック競技の会場にもなったパークシティやスノーバード、ディアバレーがあります。
オレゴン州マウント・フッド：
 ポートランド市内から来るまで約２時間にありスキーボール、ティンバーラインロッジなどがあります。

その他、５大湖沿岸のミネソタ州やミシガン州にもウィンター・スポーツを楽しむリゾート地があります。 また、大西洋沿岸地区のバージニア州にもウィンターグリーンを始め４つの山岳地帯でウィンター・スポーツを楽しむことができます。

いずれの地域も初心者から上級者の方々も満足のいく施設が備わっています。 また、道具をはじめウエアまですべて現地でレンタルすることが可能です。
是非、気軽にウィンター・スポーツに挑戦してください。

アメリカ旅行情報はこちらから。


感謝祭　"サンクスギビング"







アメリカでは、毎年11月の第4木曜日をサンクスギビング（Thanks Giving）＝感謝祭の日とし、祝日になっています。
アメリカの歴史上では、イギリスから来た清教徒（ピルグリム達）が先住民のインディアンに農業や漁などを教えてもらい、 1621年の秋、共に収穫を神に感謝することから始まったとされています。 食事会というよりは神に感謝をささげる宗教的な意味合いが強かったとされていますが、現在のアメリカでは、 感謝祭はたくさんの親族や友人が集まる食事会であり大切な行事の一つとなっています。

感謝祭の朝、ホワイト・ハウスでは大統領が屠殺される運命の2羽の七面鳥を助ける行事（Turkey Pardon）が行われます。
ニューヨーク市のメイシーズ・デパートでは、1924年から続いている巨大な風船を用いたパレード「メイシーズ・サンクスギビング・パレード （Macy's Thanksgiving Day Parade）」が行われます。 また、通常は日曜と月曜の夜しか行われないNFL（National Football League）の試合が行われます。

代表的な食事は、皆さんもご存知の「七面鳥の丸焼き」です。最近の健康ブームの影響で七面鳥を模した豆腐や麩でつくられた 「トーファーキー」などもあります。その他、マッシュポテトやサツマイモ料理、鞘インゲンなどが添えられます。 デザートとしてアップルパイやパンプキンパイがテーブルに載せられています。
一般的には家庭で食べるメニューですが、旅行者のためにレストランでもこれらのメニューを提供しているところもあります。
テキサス州ダラスには「Thanks Giving Square」センターがあり、ユニークならせん状のタワー、ステンドグラスがある 「サンクスギビング・チャペル」には、世界中から多くの人々が訪れます。

感謝祭の歴史や詳細については「Thanks Giving Square」センターのホームページへ。
http://www.thanksgiving.org/

アメリカの旅行情報はこちらから。


列車の旅　－　アムトラックで大陸横断













アメリカの広大な大地を列車で旅行すると、広さとその土地の文化の違いを肌で感じることができます。
アムトラックは全米の主要都市間を結ぶ鉄道網をもっています。また、東海岸の都市間を中心に「アセラ」という日本の新幹線のような列車も走らせています。

アメリカ大陸を横断するプランの一つをご紹介しましょう。ニューヨークからシカゴまでは「レイク・ショア号」で約19時間半かかります。 午後3時過ぎにニューヨークを出発しシカゴへの到着は翌日の午前9時45分。途中、ニューヨーク州の州都アルバニーでボストンからの列車と連結し、 エリー湖のほとりを進みインディアナ州サウスベントを抜けシカゴへ到着。 シカゴからは「カリフォルニア・ゼファー号」に乗り換え、終点のサンフランシスコまで約52時間、2泊3日の旅になります。
このルートのハイライトはなんといってもロッキー山脈越えです。山脈をゆっくりと登り、標高9,000フィート（約2,800メートル）にある アメリカ大陸分水嶺（Continental Divide）を通過し6.2マイル（約10キロ）のトンネルを抜けるとロッキー山脈の西側に入ります。 山脈の間を縫うようにゆっくりと音をきしませながら走る列車からみる渓谷の雄大な風景は大変素晴らしいものです。
また、１０月から１１月にかけては紅葉の景色もあわせてお楽しみいただけます。

その他にもニューオーリンズとロサンゼルスのアメリカ南部地域を横断する「サンセット・リミテッド号」やシカゴからニューオーリンズに南北に 縦断する「シティ・オブ・ニューオーリンズ号」、ニューヨークからマイアミまでの大西洋沿岸を縦断する「シルバー・サービス／パルメット号」 などがあります。

是非、このアムトラックの鉄道網を利用し、列車の旅を楽しんではいかがでしょうか？ ただし、日本の列車のように時間通りには運行されないので旅程にはゆとりを持って計画されることをお勧めします。

アムトラックの情報はこちらから。

アメリカの旅行情報はこちらから。


リンカーンの故郷　-　イリノイ州スプリングフィールド





「人民の人民による人民のための政治」
ゲティスバーグ演説の有名なこの一節は第１６代　アメリカ大統領であったエイブラハム・リンカーンによるものです。
そして、リンカーンを大統領として送り出した地がイリノイ州スプリングフィールドです。　
現在イリノイ州の車のナンバープレートには「Land of Lincoln（リンカーンの地）」の文字が表記されており、 イリノイ州がリンカーンの故郷になっていることがうかがえます。

スプリングフィールドにはリンカーンが家族と過ごした家をはじめ、働いていた法律事務所や大統領としてワシントンへ旅立った駅舎などがあります。
また、２００４年に完成した「リンカーン・プレジデンシャル・ライブラリー＆ミュージアム（Lincoln Presidential Library & Museum）」では、 リンカーンに関する様々な資料が展示されています。リンカーン・ファミリーが実際に使っていた家具や書物、また、生涯を紹介した映像を上映しています。
スプリングフィールド郊外には、リンカーンが永眠している「リンカーンの墓」があります。 大統領就任中の１８６５年、ワシントンDCのフォード劇場で暗殺されましたが、妻のメアリーの希望でリンカーンが人生の大半を過ごした このスプリングフィールドに帰ってきました。ここにはリンカーンの銅像があり、鼻にふれると幸運が訪れるということで今でも多くの人々が訪れています。

２００８年がリンカーンの生誕２００年となります。この機会に是非訪れてみてはいかがでしょう。
スプリングフィールドへはシカゴから車で約３時間半、シカゴへは日本から直行便がユナイテッド航空、アメリカン航空、全日空、日本航空が運航しています。

イリノイ州の観光情報はこちらをご参照ください。

FLY & DRIVE　-グランド・サークル編-








「大自然」といえばアメリカ。アメリカの大自然の宝庫の地帯を「グランド・サークル」と呼ばれているのはご存知でしょうか？ 世界遺産にも登録されているグランド・キャニオン国立公園をはじめ他にも５つの国立公園があります。

屏風のように垂直に立ち並ぶ巨岩がある「ザイオン国立公園」、色鮮やかな繊細で美しい尖塔の峡谷がある「ブライスキャニオン国立公園」、 ユタ州南部の中央部にある地殻のシワがみられる「キャピトルリーフ国立公園」、ユタ州で一番大きな国立公園であり東京都23区の約2.5倍もの面積を誇る 「キャニオンランズ国立公園」、そして様々なアーチ状の岩がある「アーチズ国立公園」があります。
また、このグランド・サークルの地域には、映画やCMで目にしたことがある馴染みのある「モニュメント・バレー」やコロラド・リバーをせき止めて 人工的につくられた「レイク・パウエル」、光と影の幻想的な世界を楽しめる「グレンキャニオン」があります。

この地域を巡るツアーは、各旅行代理店より数多く企画され、販売されています。「大自然」をキーワードに探していただけると、 きっとお望みのコースを見出すことができるでしょう。
また、自分の思い通りにこのグランド・サークルを旅行されたい方には、是非、レンタカーのご利用をお勧めします。 レンタカーでこの地区を旅行する場合は、フェニックスからスタートし、各国立公園やモニュメントを観光しラスベガスまでのコースがお勧めです。 雄大な自然の風景の中のドライブは、きっと忘れられない旅の思い出になることでしょう。

FLY&DRIVE（フライ＆ドライブ）の詳細及びアメリカ旅行情報はこちらから。

ポテトの産地　"アイダホ"












アイダホの夏はアウトドアと大自然！

アイダホ州は大自然に恵まれ、美しい山々や清らかな湖と渓流があり、夏はアウトドアスポーツを満喫できる絶好の場所です。 キャンプ、マウンテンバイク、ハイキング、釣り、川くだり、カヌーやゴルフを楽しめる場所があらゆるところにあります。
　 アイダホ州には多くの素晴らしいゴルフ場がありますが、中でも最も素晴らしい８つのゴルフリゾートが参加してIdaho Golf Trail （アイダホ・ゴルフ・トレイル）というゴルフ三昧の旅行をご提案しております。
特にコーダレーンリゾート（Coeur d'Alene Resort）は、アイダホ州北部の美しい湖畔にあるリゾート地で日本からの旅行者にお勧めです。 ここには、100Km以上もある自転車専用の小道や、ハイキングトレイルや、アメリカで指折りのゴルフコース等があり、 大自然を満喫しながらゆったりとしたリゾート気分を味わうことができます。 ゴルフコースでは世界で唯一、湖に浮かぶグリーン「浮島のグリーン」があります。 Spokane International Airportスポケーン国際空港より東へ約５０kmのところにあるこのリゾート地は、 シアトルより約1時間のフライトで行くことができます。
他にもSun Valley （サン・ヴァレー）やTamarack　（タマラック）リゾートはお勧めです。
都会の喧騒から離れて大自然の中で過ごすアイダホの夏は、皆様の心を癒し、リフレッシュしてくれます。 アイダホ州は、"地球交響曲第６番（Gaia Symphony No.6）"の映画の中に登場するピアニストKelly Yost（ケリー・ヨスト）の生まれ育ったところであり、 彼女の純粋な精神を育み、優しさと気品に溢れたピアノ音楽を創り出したアイダホの大自然が映画の中に登場します。 ケリーの魂の故郷であるアイダホ州北部山岳地帯のレッドフィッシュ湖を含む彼女の65年の人生を辿るような、 "アイダホ秘境の旅" ツアーはいかがでしょうか。
人里離れて心洗われる体験をされるのも特別な旅行となることでしょう。 このツアーを企画するWild West Adventures, Inc. は、様々なアウトドアのツアーを企画・運営しているので、 皆様の旅行をサポートしてくれることでしょう。

アイダホ州政府日本事務所
　www.idahojapan.org
アイダホ州観光局
　www.visitidaho.org
Idaho Golf Trail アイダホ　ゴルフ　トレイル
　www.idahogolftrail.com
Coeur d'Alene Resort コーダレーンリゾート
　www.cdaresort.com
Sun Valley サン・ヴァレー
　www.sunvalley.com
Tamarack タマラック
　www.TamarackIdaho.com
Wild West Adventure
ワイルド・ウェスト・アドヴェンチャー
　www.wildwestadventures.net
HIMAWARI NEVADA, INC. ヒマワリ・ネバダ
　www.himawarinevada.com
FLY & DRIVE　-　南カリフォルニア編











皆さんもご存知の通りアメリカは「車社会の国」。旅行先の滞在を楽しくする手段の一つにレンタカーはいかがでしょうか？
国内の旅行先の移動手段としてレンタカーを利用する人は増えてきていますが、「海外での運転はチョッと・・・・・」という方にお勧めなのが、 滞在期間中の一日旅行に利用する方法です。例えば、ディズニーランドの本拠地として有名なカリフォルニア州アナハイム。 ここに連泊している間、１日レンタカーをしてチョッと郊外を訪れてみましょう。

　 バレーエリアへはアナハイムから約１時間３０分で到着。「太陽の場所」という意味の語源をもつ「テメキュラ」では、熱気球ツアーが行われています。 また、１９世紀後半に栄えたオールドタウンには当時の雰囲気の建物があり、西部劇の舞台に紛れ込んだような雰囲気です。 車を止めて、アンティークショップやカフェを散策するのもお勧めです。
また、テメキュラには２７以上ものワイナリーがあります。「ワイン・カントリー・シャトル」を利用してワイナリーめぐりはいかがでしょうか？ 但し、運転される方は試飲できませんので、ご注意ください。
ビーチエリアへは、アナハイムから約３０分で到着。サーフィンが盛んな「ハンティントン・ビーチ」やおしゃれな街「ニューポート･ビーチ」、 そして、街中にギャラリーやアトリエがあり芸術家が多く集まっている「ラグナ･ビーチ」があります。 リゾート感を満喫できるこのエリアでカリフォルニアの太陽の下、ビーチでのんびりすることもお勧めです。
更に、アナハイムから南へ約２時間３０分ほど走ると「サンディエゴ」を訪れることができます。 南カリフォルニアとメキシコの文化が融合し「エキゾチック」な雰囲気を楽しむことができます。 正統派メキシカン料理やマリアッチ・ショーを楽しめる「オールド･タウン」や１９世紀末の建築物が立ち並ぶ「ガスランプ・クウォーター」、 また、歴史的建造物としても有名な「ホテル・デル・コロナド」のあるコロナド・アイランド、空母ミッドウェイ博物館など見所はたくさんあります。

現在、各レンタカーではナビゲーションシステム付きの車の手配も可能になっていますので、初めての場所でも安心して運転することができます。
どうですか？レンタカーで気軽に足を伸ばしてみましょう！きっと、今までとは違った旅になること間違いありません。
映画「ロッキー・ザ・ファイナル」の舞台、フィラデルフィア

















ロッキー映画の代表的なシーンとして登場する「フィラデルフィア美術館」。ロッキーが駆け上がる階段の段数は何段あるかご存知ですか？ それは、７２段あります。

４月２０日より公開される映画「ロッキー・ザ・ファイナル」の舞台の中心になっているフィラデルフィアですが、 アメリカの独立宣言が採択された町であり、初めて国会が開かれた町で、「アメリカ生誕の地」としての魅力にあふれています。
アメリカ国内をはじめ海外からも年間多くの観光客がこの町を訪れています。

　 主な見どころとしては、「インデペンデンス・ナショナル・ヒストリック・パーク」があります。 独立宣言が採択された際に鳴らされた「リバティー・ベル（自由の鐘）」は「リバティー・センター」に収められ、 現在は亀裂が入っているために音を鳴らすことはできませんが、その姿を見ることはできます。 また、「インデペンデンス･ホール（独立記念館）」は、トーマス･ジェファーソン起草の独立宣言が採択された場所であり、 「コングレス・ホール（国会議事堂）」は、フィラデルフィアが首都であった際に国会が開かれた場所です。
その他、ベンジャミン・フランクリンが所有していた建物「フランクリン･コート」や、フィラデルフィアの功労者達が眠る 「クライストチャーチ」もあります。
アメリカの星条旗を縫った女性として知られている「ベッツイ・ロス」の家もクライストチャーチの近くにあります。

また、フィラデルフィアには博物館や美術館が多くあります。 全米第３位と称される「フィラデルフィア美術館」をはじめ、ロダンの作品のみを収集・展示している「ロダン美術館」、 子供向けの「プリーズタッチ博物館」、様々な発明をしたことで有名なベンジャミン･フランクリンの「フランクリン科学博物館」や 「自然科学博物館」があります。

　 ビジネス街の中心には、アメリカで最も高い石造建築物ともいわれる「シティーホール（市庁舎）」があります。 頂上には、ペンシルバニア州を創設した「ウィリアム・ペン」の像が立っています。 シティーホールとフィラデルフィア美術館を結ぶ道路には各国の国旗がアルファベット順に掲げられています。 日本の国旗ももちろんありますので、是非、探してみてください。
フィラデルフィアへはニューヨークとワシントンDCからそれぞれアムトラックを利用し、 ニューヨークからは１時間１５分程度、ワシントンDCからは２時間弱で到着します。 市内には、公共の地下鉄やバスをはじめ、観光ガイドつきのトロリーバスも運行されていますので自由に観光を楽しむことができます。

フィラデルフィアの観光情報はこちらから。

アメリカ入植の歴史を訪ねて　～大西洋岸エリア～　









アメリカ建国以前の1500年代後半に、多くのヨーロッパからの入植者達がアメリカ大陸へ上陸した地は現在のノースカロライナ州と サウスカロライナ州周辺になります。この大西洋沿岸の地域には現在、アメリカの歴史に関連する場所が多くあり、 いずれも観光地としての魅力にあふれています。そのいくつかを紹介しましょう。

●ノースカロライナ州の大西洋沿岸北部にあるキティ･ホークには「ライト・ブラザーズ・ナショナル・メモリアル」があります。 ここはライト兄弟が人類発の有人飛行に成功した場所であり、それを記念してモニュメントが作られています。

●「フォート・ローリー･ナショナル・ヒストリック・サイト」は、キティ･ホークから少し南側に位置し、 アメリカ大陸で英国人が始めて植民地として開拓したことを記念した場所です。ただし、この場所には悲しい歴史が残されています。
1587年に入植した英国人116名が、ある日突然いなくなってしまったのです。 この謎はいまでも解決されていません。これをテーマにした劇が、1937年から毎年、夏場だけ野外劇場で「ザ・ロスト・コロニー」と題して 上演されています。

●「チャールストン」はサウスカロライナ州にある町で、１６７０年に英国からの植民者によって開拓された町です。 当時の英国王チャールズ２世に敬意を表し「チャールズタウン」と呼ばれていました。かつては貿易港として栄え、 海運商業都市としてはボストンに次ぐ賑わいをみせていました。
現在も市内には近代的な高層建築物がほとんどなく、プランテーション農業の文化を背景にした町並みが大切に保存されています。 また、ヨーロッパ風の建築物が多く、特に教会はダウンタウン地区だけでも180ほどあり、ロマンティックな町並みの中を散策することができます。

●チャールストンの沖合には南北戦争の始まりとなった「サムター要塞」があり、ナショナル・パークとして登録されています。

●チャールストンから車で２時間ほど南下するとジョージア州「サバンナ」の町があります。 映画「真夜中のサバンナ」の舞台となった１９世紀の町並みがあり、また映画「フォレスト･ガンプ」の冒頭のシーンもサバンナで撮影されています。 サバンナの歴史も１８世紀初め、英国人が入植しプランテーションを始めたことに端を発しています。 その後、タバコの生産や綿花の栽培で人々が集まり、賑わいをみせます。 南北戦争の戦地となってしまいますが、戦争終結後、再び綿花王国として復活することになります。

ノースカロライナ州の大西洋沿岸にあるナショナル・パークの詳細はこちらから。
サウスカロライナ州のナショナル・パークの詳細はこちらから。
その他のアメリカの旅行情報はこちらから　

レッドソックスのキャンプインを観戦しよう！


ボストン・レッドソックスの松坂投手がいよいよ、スプリング・キャンプに合流します。
レッドソックスのスプリング・キャンプ地はフロリダ州フォート・マイヤーズ。 フロリダ州南西部のメキシコ湾に面したビーチ･リゾートで落ちついた観光スポットとなっています。
近隣にはドルフィンやマナティーが泳ぎ着く海岸や自然保護地区などがある自然の美しいところです。

また、フォート・マイヤーズにはトーマスエジソンの別荘があり、彼の発明品の数々も残されています。 特にリビング･ルームに飾られているシャンデリアはエジソンの手作りとのことです。 別荘の近くにはエジソンの大親友である自動車王のヘンリー・フォードの別荘もあり、 ２つの施設を併せ「エジソン・アンド・フォード・ウィンター・エステート」としてガイド・ツアーがあります。
さらに、フォート・マイヤーズの沖にはメキシコ湾に突き出すような形で幾つもの島が点在しています。 その中の一番大きな島が貝殻のビーチで有名なサニベル島です。 島内には「シェル・ミュージアム」がありサニベル島をはじめ世界各地の貝殻が展示されています。

フォート・メイヤーズを訪れるのには、車が便利ですが最も近い空港はサウスウエスト・フロリダ国際空港（RSW）です。
デルタ航空、アメリカン航空、ユナイテッド航空など大手航空会社が乗り入れているので日本からも乗り継ぎ便を利用して到着することができます。

フロリダ州に関する観光情報はこちらから。

オハイオ州　－　アメリカ文化の交差点　










アメリカで暮らしている日本人の数が意外と多いのがこのオハイオ州です。
全米でも有数な工業州であり、また、日本企業の進出も多く、特に「ホンダ」のアメリカ工場の拠点はこのオハイオ州にあります。 ということは、「知人を訪ねてアメリカへ」このオハイオ州に立ち寄られる方も多いことでしょう。
オハイオ州は北側に５大湖のひとつであるエリー湖に接しています。
州内に人口２０万人規模の大都市（クリーブランド、コロンバス、シンシナティ、トレド、デイトン）を５つもあるため「都市の星座」 と呼ばれ、それぞれの都市が特徴を持っています。

州内の最大都市クリーブランドは、かつては工業都市の中心都市として栄えていましたが、 産業構造の変革の影響を受け一時期は廃墟の町と呼ばれるほどになってしまいました。 現在、都市再生計画プログラムの効果により、かつての工場跡地はレストランやクラブに、 倉庫街はショッピング・アーケードへと変化をとげ「カムバック・シティ」と呼ばれています。
中でも、改装工事が終了したクリーブランド美術館（ただし、２０１０年までは段階的に工事がある予定）は4万点ものコレクションがあり、 特に東洋美術品の所蔵が多いことでも有名で必見の観光ポイントです。 また、話題を呼んでいる観光地がロックンロール・ホール・オブ・フェイムと博物館です。 1995年にオープンしたこの博物館では、アメリカの文化と呼ぶべき「ロック」を取り上げ、ジミー・ヘンドリックス、 エルビス・プレスリーからローリング・ストーンズまで数え切れないスター達に関する展示品をはじめ、ロックの始まりに関する ショート・ムービーを観ることもできます。MLBアメリカン･リーグの中部地区に所属する「クリーブランド・インディアンズ」の本拠地でもあり、 映画「メジャーリーグ」でも有名になりました。

南西部の都市、オハイオ川に接しているシンシナティには、Ｐ＆Ｇ（プロクター･アンド･ギャンブル）社や バナナのチキータ・インターナショナル社をはじめ大企業の本社が多くおかれています。 市内は近代的なビルと歴史的建造物がバランスよく配置されており、ダウンタウンの中心部はスカイウォークに囲まれているので 徒歩での観光が簡単にできます。また、オハイオ川から市内をゆったりと眺める外輪船の観光ツアーも人気があります。
シンシナティは映画「レインマン」の舞台としてもとりあげられ、特に、オハイオ川にかかっている「つり橋」を車で走る抜けるシーンは 印象的です。 ニューヨークのブルックリン橋はこのシンシナティのつり橋を基に設計されたとも言われ、アメリカで最古の吊り橋とも言われています。

オハイオ州の情報はこちらから アメリカ観光情報はこちらから

アメリカの首都、ワシントンDC










皆さんは、アメリカの首都がワシントンDCであることはご存知ですよね。 ここは、５０州からなるアメリカ合衆国を政治的に統治する地として人工的に作られた都市です。 設計者はフランス人技師ピエール・シャルル・ランファン氏で、公園都市として計画され、完成は１７９１年でした。

ワシントンDCはアメリカ国内でも有数の観光都市でもあります。 レベルの高い博物館や美術館が集積しており、丹念にみようとすると２、３日の滞在ではとても見切れず、最低でも１週間は必要となります。 これらの博物館や美術館を廻るうちに、それらがアメリカ建国の原点を示すものであったり、アメリカン・デモクラシー、 アメリカン・ドリームを体現するものであったりすることに気がつくことでしょう。
映画「ナショナル・トレジャー」に取り上げられた「独立宣言の原本」は、国立公文書博物館で保存、展示されています。 ここには、世界で最初の憲法とされた「マグナカルタ憲章」の原本も展示・公開されています。
また、「スミソニアン協会」が管理・運営している博物館や美術館も見逃せない観光スポットです。 特に、世界最大の入場者数をほこる「国立航空宇宙博物館」は、是非とも訪れていただきたいところです。
これらをはじめとする博物館や美術館には子供向けの「キッズ・プログラム」をもっているところが多くあります。 子供から専門家までの広い層の方が十分に満足できる内容になっています。

DCの中心部から西、ポトマック川沿いにある「ジョージタウン」はかつて貿易港として栄えた町で、 現在はジョージタウン大学があるキャンパス・タウンとなっています。 また、洒落たレストランやショップが、レンガ造りの建物が立ち並ぶ通りにあり、レトロ雰囲気の中で買い物や食事を楽しむこともできます。

ワシントンDC内を観光する際に便利な乗り物が「メトロレイル」です。 清潔、静か、快適で安全性が高く旅行者にも簡単に利用することができ、メトロ・センター（Metro Center）駅には 路線図や時刻表が用意されています。

　 ワシントンDCへは、全日空のほか、今年の１０月２８日（土）からはユナイテッド航空もワシントン・ダレス国際空港への運航をはじめています。 この機会に是非、ワシントンDCを訪れてはいかがでしょうか？

ワシントンDCの情報はこちらから。
ユナイテッド航空の情報はこちらから。
ルイジアナ・スーパードーム再開！

 昨年８月、大型ハリケーン「カトリーナ」が上陸し、壊滅的な被害を被ったニューオリンズの復興のシンボルである 「スーパードーム」がついに再開されました。
再開後の初試合は９月２５日にアメリカンフットボールの試合が行われ、地元の人々をはじめ、 全米各地からたくさんの方々が観戦にニューオリンズを訪れました。
また、カーニバル･クルーズがニューオリンズ発着のクルーズ･ラインを再開することとなり、 ニューオリンズの町も徐々にハリケーン前までの状態の復興しつつあります。
　 現在、ニューオリンズでは「バック・トゥ・ニューオリンズ」プロモーションを行っています。 今年１２月まで観光に来られる方にご利用いただけるホテルのスペシャル料金やオーク・アレー・プランテーションのツアーの紹介等を 観光局のサイトにて案内しています。
　 新しく生まれ変わるニューオリンズへ足を運んでみませんか？

ニューオリンズへの旅行を計画されている方は是非、こちらのサイト をご覧ください。
また、ルイジアナ州に関する詳細はこちらから。　







国立公園シーズン到来









































アメリカには数多くの国立公園があり、手付かずの大自然が残っています。
世界遺産にも登録されているヨセミテ国立公園、イエローストーン国立公園、グレイシャー国立公園は１年中訪れることのできる公園ですが、 ６月頃から９月末までがお勧めのシーズンになります。これらの公園は標高の高いロッキー山脈やシェラネバダ山脈内にあり、 １０月中旬から５月下旬まで、積雪の為一部の道路を閉鎖しています。そしてこの時期、閉鎖された道路が全面開通し、 国立公園の全箇所を観光することが可能となります。
まさに、これからがシーズンとも言える３つの国立公園情報をお届けします。

ヨセミテ国立公園
ヨセミテ国立公園は、カリフォルニア州サンフランシスコから車で西に約4時間の場所に位置します。
世界最大の一枚岩「エルキャピタン」や、丸い岩を半分に切ったような形の「ハーフドーム」を眺めることができる人気の グレーシャー・ポイントへは、この時期にのみ行くことができます。 また、公園内を唯一横切る「タイオーガ・ロード www.seeamerica.jp/byways/docs/ca_tioga.html」は、 ５月２７日開通しました。（開通日はその年の積雪量により異なります。）

イエローストーン国立公園
イエローストーン国立公園はワイオミング州の北東の端に位置し、世界最初の国立公園として知られ、大変人気の高い公園です。
冬でもノースエントランス・パークとノースイースト・エントランス間の公園北部を訪れることは来ますが、 それ以外は道路が閉鎖され観光はできません。閉鎖していた道路も４月下旬から徐々に開通され、今年は５月２６日に全面開通しました。
有名な間欠泉「オールドフェイスフル」や鮮やかな色のガイザー・ベイズン、またキャニオンの観光はこの時期から１０月上旬のみです。 バッファローなど色々な動物に会えるのも、今のシーズンです。

グレイシャー国立公園
グレイシャー国立公園は、カナダ国境に接するモンタナ州にあり、国際平和公園にも指定されています。
ロッキー山脈の大陸水嶺が公園の中央を貫く、美しい公園です。公園内を横切る唯一の道であり、また周辺に見所が多い 「ゴーイング・トゥ・ザ・サン・ロード」は６月１５日に全面開通します。 ２００６年のスケジュールでは、９月１６日に閉鎖が予定されており、３ヶ月のみの開通となります。
この公園へはアムトラックのエンパイア・ビルダー号でシカゴ、ポートランド、シアトルから訪れることができます。 車がない方でも、シャトルバスやツアーバスを利用し、観光することができる公園です。

その他のアメリカの国立公園や国立史跡、国立モニュメントに関する情報は、 SeeAmerica's National Park ウェブサイト www.seeamerica.jp/parks/index2.htmをご覧下さい。
また、アメリカ旅行情報に関する情報は、www.seeamerica.jp
をご覧ください。

プレスリーの家が国定史跡に

















テネシー州　メンフィス

２０世紀の音楽に偉大な影響と功績を残した世界的なロックスター、エルビス・プレスリー。 プレスリーは亡くなるまでの２０年間をテネシー州メンフィスの「グレースランド」と呼ばれる邸宅で過ごしました。
その「グレースランド」が３月２７日にナショナル・ヒストリック・ランドマーク（国定史跡）に指定されました。
「グレースランド」はエルビスのテーマパークと言っても過言ではなく、敷地内では邸宅以外にもピンクのキャデラックなど エルビスの愛車が展示されている「エルビス・プレスリー自動車博物館」やコンサート・ツアーの際に使った専用ジェット機なども 見学することができます。お勧めは邸宅内を見学するツアーです。 エルビスが家族や友人と過ごしたダイニングエリアや寝室、またエルビスの衣装コレクションや数々のトロフィー、 レコードアルバムなども見ることができます。庭で眠るエルビスのお墓にもうでてツアーが終了となります。 このツアーには日本語の解説テープもあります。毎年８月のエルビス・ウィークにはコンサートなどのイベントが行われ、 プレスリーがなくなった８月１８日には邸宅内の庭にファンが集まり、キャンドル・ライトを手にし、祈りをささげます。

もう一箇所プレスリーゆかりの場所をご紹介しましょう。 グレースランドのあるメンフィスから南東に車で２時間のところに、トゥペロの町があります。 プレスリーは１９３５年にトゥペロで生まれ、メンフィスに移り住むまでの１３年間を過ごしました。 現在でもプレスリーが生まれた場所にその当時の家が再現され、幼少のプレスリーの生活を垣間見ることができます。 博物館も設立され、プレスリーの幼少時代の写真から、レコーディングで使っていた録音機や亡くなる６週間前に行われた コンサートの様子などが展示されています。その他町内にはプレスリーの通った教会やギターを始めて買った店、 友達とチーズバーガーを食べたレストランなども残っています。
そしてトゥペロでは毎年夏になるとエルビス・プレスリー・フェスティバルが開催され、多くのファンが集まります。 ２００６年は６月２日-４日に行われます。 今年はエルビスがトゥペロで初めてコンサートを開いてから５０年目にあたり、６月２日のオープニングにはホームカミング・パレードが ダウンタウンで行われます。その他、コンサートが開かれるなど楽しいイベントが目白押しです。
グレースランドと併せて生誕の地トゥペロも訪れてみてはいかがでしょうか。

グレースランド
場所：3734　Elvis Presley Blvd.
Memphis, Tennessee
入場料：グレースランド・マンション・ツアー
　大人２２ドル、シニア（６２歳以上） 中高生（１３歳~１８歳）
学生１９．８０ドル、小学生（７歳~１２歳）７ドル、６歳以下無料
その他、ＶＩＰツアー等もあります。
ウェブサイト：www.elvis.com/gracelandtours

プレスリー・バース・プレイス＆博物館
306 Elvis Presley Dr.
Tupelo, Mississippi
入場料：バースプレイス（生誕の家）
大人２．５ドル、子供１．５ドル
博物館：
大人６ドル、子供３ドル
　 (ただし、バースプレイスと博物館の入場券を同時に購入すると割り引き料金になります。）
ウェブサイト：www.elvispresleybirthplace.com
/index.asp
アメリカのクオーター･コインがひそかなブームに。











アメリカのコインにはそれぞれ次のような通称がありよくこの通称でお金を呼びますので、 旅行をする際に覚えておくと便利です。

２５セント　「クオーター」、１０セント　「ダイム」、５セント　「ニッケル」、１セント　「ペニー」

アメリカのお金はフィラデルフィアとデンバーにある造幣局で作られています。
どこの造幣局でコインが発行されているかは、コインの表側に表示された「Ｐ」か「Ｄ」で分かるようになっています。 「Ｐ」と刻印されているのがフィラデルフィアで、また「Ｄ」と刻印されているのがデンバーで作られたコインです。
そして、今ひそかに人気になっているのが、５０州の記念クオーターです。
通常のクオーターの裏面は国鳥のイーグルですが、記念クオーターは各州の伝統や歴史を表すデザインになっています。
例えば、２００１年に発行されたニューヨーク州のクオーターには「自由の女神」と「ニューヨーク州地図」、 そして「Gateway to Freedom(自由への入り口)」がしるされています。
この記念コインは１９９９年から始まり、毎年５州の記念クオーターが発行されています。全５０州のコインが揃うのは２００８年です。

アメリカを訪れる際には、ぜひクオーター・コインに注目してみてはいかがでしょうか。
旅行中にいくつ記念コインを集められるかも楽しいでしょうし、またちょっとしたお土産にもお勧めです。 記念コインは、造幣局のある都市の空港や駅のキオスクで購入する事ができます。
セグウェイで市内観光！？



皆さんセグウェイという乗り物を聞いたことはありますか？
未来の乗り物として、セグウェイは４年前ぐらいから注目を集めています。
写真のように、立ったまま移動が可能な乗り物です。実は、このセグウェイは体の動きに直接反応するような作りになっています。 台の上に直立していれば停止、体重を少し前にかけると前進します。同じように後ろにさがったり、左右に曲がる事も可能です。
電動モーターなので、音も静かで、排気ガスもなく環境にやさしい乗り物です。

今、アメリカではセグウェイ・ツアーが人気になりつつあります。
混雑する車での観光をさけ、自分でハンドルを操作しながら、ゆっくりと街を観光するには最適な方法と言えます。 日本では体験できないセグウェイで、いつもとは違った観光を楽しんでみてはいかがでしょうか。
セグウェイ・ツアーは、ワシントンＤＣや、シカゴ、ニューオリンズ、アトランタ、ミネアポリスで体験する事ができます。

詳細はwww.citysegwaytours.comをご参照下さい。

アメリカの食について















アメリカの食べ物と聞いて皆さんは何を思い浮かべますか？分厚いステーキ？ポテト？
実はアメリカには、それぞれの州や地方、都市によって様々な料理があります。 北西部のノースパシフィック料理、北東部のニューイングランド料理、南部のクレオール料理や、ケイジャン料理、テキサスのテックスメックス、 そして南西部のニューメキシコ料理。

今日は、ニューメキシコ州特産のチリ（唐辛子）を使ったニューメキシコ料理を紹介します。
チリとは唐辛子の事で、日本のしし唐を一回り大きくしたサイズです。 沢山の種類や品種がありますが、よく見るのが赤いレッドチリと緑のグリーンチリです。
（レストランでチリ料理を注文する時は、今日はどちらが辛いのか、お店の人に尋ねるのが"通"らしいです！）

特にグリーンチリはニューメキシコの特産品です。そのグリーンチリを使った料理で有名なのが、グリーン・チリ・シチュー。 トマトを入れないビーフやポークシチューに、ローストして皮を剥き、大きめにみじん切りにしたグリーンチリを入れたシチューは、 とても辛いのですが地元では良く食べられています。
また、ニューメキシコ料理でよく出てくるのが、フライド・ブレッド。辛いチリを中和するのにお勧めです。 このフライド・ブレッドは元々ネイティブアメリカンが食べていたものです。 フライド・ブレッドは、小麦粉で作ったパン生地を油であげてあるもので、蜂蜜やパウダーシュガーをかけて食べます。 パンといっても薄い生地のパンで、中身は空洞になっていますので、イメージとしては柔らかいインドのナンのようです。
ぜひ、アメリカ南西部を訪れる際には地元ならではの料理を試してみてください！


魅惑の地　サンタフェ（ニューメキシコ州）





ニューメキシコ州はアリゾナ州とテキサス州の間に位置し、南はメキシコ国境となっています。 スペインとネイティブ・アメリカンの影響が強く残るニューメキシコでは、とてもエキゾチックで魅力的な街や文化に出会う事ができます。

お勧めの街は、サンタフェ。
サンタフェには数多くの歴史的建物が残っています。アメリカ最古の教会や、奇跡の階段が残るロレッタ教会。 このらせん階段には支柱もなく、また釘を一切使用していません。現代の建築技術を持っても、今尚再現することのできない階段は必見です。
ショッピングを楽しみたいのであれば、街の中心に位置し、プラザと呼ばれる公園周辺がおすすめ。 たくさんのジュエリー・ショップやチリ（唐辛子）などのお土産店が数多くありますが、お勧めはネイティブ・アメリカンが開いているマーケット。 彼らが一つ一つ手作りしたターコイズやシルバーのアクセサリーは、どれも素敵で選ぶのが大変です。 今年の８月２０日～２１日の２日間は６００ものお店が出展するサンタフェ・インディアン・マーケットも開催されます。
また、サンタフェは芸術の街としても有名で、キャニオン・ロードと呼ばれる通りには、何百軒ものギャラリーが並んでいます。 住宅も他州では見る事ができない、アドビ建築（日干し煉瓦）で建てられており、家を見学するだけでも楽しめます。 のんびりとキャニオン・ロードを散歩しながら、アートに触れてみてはいかがでしょうか。

青い空と陽気な人々に出会える、魅惑の地　サンタフェ。是非一度、足を運んでみてください。
これからのお勧めドライブ・コースを紹介！



 Credit : VISIT FLORIDA 		アメリカを身近に感じる方法としてドライブ旅行に勝るものはありません。観光地ではできない、地元の人々との交流を通して新しいアメリカを発見できるのではないでしょうか。 お勧めのドライブ・コースは、フロリダ州のタミアミ・トレイル・シーニック・ハイウェイ。このシーニックハイウェイは、エバーグレース湿地を横切っており、全米の中でもお勧めのドライブルート。途中、世界遺産にも登録されているエバーグレース国立公園に寄る事もできます。国立公園内には、マングローブの湿地帯が広がり、ワニを間近に観測できるのです。 ちょっと足を伸ばして、セブンマイルブリッジで有名なキーウェストまでのドライブも、海風を感じられるお勧めのルートです。 ぜひ、ドライブ旅行を通して、一味違ったアメリカを発見してみてください。 ルートや、国立公園の詳細はこちらをご覧下さい。

カクタスリーグとグレープフルーツリーグって？
最近イチロー選手や松井選手のおかげでぐっと身近になったメジャーリーグ。
そこで、今回は３月から始まる春季キャンプをご紹介します。
キャンプが行われる場所はアリゾナとフロリダの２州です。シアトル・マイナーズやサンフランシスコ・ジャイアンツなどの１２チームは、アリゾナ州のフェニックスとツーソンにキャンプ地をもうけます。 そしてニューヨーク・ヤンキーズやメッツ、ボストンレッドソックスなどの１８チームは、フロリダ州の南半島にそれぞれキャンプをはります。
アメリカのスプリングキャンプは、練習試合が殆どで、それぞれカクタスリーグ（カクタス＝サボテン）、グレープフルーツリーグと呼ばれています。 キャンプといえども一流選手のプレーが楽しめてしまうのです。 更に、選手もリーグ中より緊張せずのびのびとプレーしており、いつもとは違った一面が見られること間違いありません。 また選手との距離が近いこともあり、サインも貰いやすいとのこと。ねらい目は試合前。勇気と運があれば、選手と直接話せてしまうかも！
野球好き、メジャーリーガー好き、そして本場のアメリカを感じたい方にはお勧めです。
「地球で一番ハッピーなセレブレーション」　その１
カリフォルニア州アナハイムにあるディズニーランド・パークは今年開園５０周年を迎え、これを祝うセレブレーションが５月５日から始まります。 ディズニー・パーク史上最大規模のエキサイティングなショーが開園されるなど、この記念すべき年にぜひ地球上で一番ハッピーな夢の国を訪れてみませんか？
詳細はこちら。
http://disneyland.disney.go.com/
dlrjpn/special/golden/index　
　
▲
アメリカ・ロサンゼルス ロサンゼルス観光局 ロサンゼルス国際空港
ロサンゼルス観光局 ロサンゼルス国際空港
ハリウッド・ボウルのシーズン到来

ロサンゼルス・フィルハーモニックの夏の本拠地となるハリウッド・ボウルが6月20日にオープンしました。
87年目となる今シーズンはLAフィルによるクラシック音楽を始め、LAフィルおよびハリウッド・ボウル・オーケストラによる ポピュラー・ウィークエンド・ショー、ジャズ、ワールド･ミュージック、ポップ、ロック、その他にもファミリー向けプログラム、 教育プログラムなどの特集が組まれています。
7月4日の独立記念日の花火ショーのテーマはドジャース特集です。 今年LAドジャースは50周年を迎えたため、独立記念日の夜にはクラシック・ベースボール・ミュージックが演奏され、また、 ランディ･ニューマンによる演奏も行われます。今年は指揮者、エサペッカ・サローネンにとってハリウッド・ボウルでの最後のシーズンとなります。 2008-2009シーズン後、サローネンはLAフィルの音楽監督を退任することになり、後任には、ベネズエラ出身の26歳の天才指揮者、 グスタボ・ドゥダメルが就任します。
サローネンのフェアウェル公演は9月9日と11日に行われます。 シーズンの最後を飾るのは9月28日のファミリー向けプログラム、キッザパルーザによるロック･コンサート・ミュージック･フェスティバルです。

主なスケジュール
6/20:
オープニング・ナイト（花火）　ハリウッド・ボウル・オーケストラ
6/21:
マリアッチＵＳＡフェスティバル
7/2-4: 独立記念日スペクタクル（花火） - ドジャース50周年を祝うスペシャル音楽、演出など
7/5:
ワーナー･ブラザーズ「バックスバニー・オン・ブロードウェイ」
7/7:
スティービー・ワンダー・コンサート
7/9:
リンカーン・センター・ジャズ・オーケストラ
7/20:
ワールド・フェスティバル（レスリー・ファイスト、パシフィカなど）
7/25,26
ダイアナ・ロス・コンサート
8/3:
レゲエ・ナイト
8/8-10:
「レ・ミゼラブル」コンサート
8/17:
ジャズ・フェスティバル（デイヴィット・サンボーン、レディシなど）
8/24,25:
レディオヘッド・コンサート
8/29,30:
ジョン・ウィリアムズ「ハリウッド・レジェンド」
9/3:
ボサノバ・コンサート
9/12-14
フィナーレ（花火）　ハリウッド・ボウル・オーケストラ

＊Classical Tuesday、Classical Thursday ― 火、木曜日はLAフィルによるクラシック音楽の演奏が楽しめます。

Hollywood Bowl
2301 North Highland Ave., Hollywood CA
Tel: 323-850-2000
http://www.hollywoodbowl.com


スターライン・ツアーがホップオン・ホップオフ・バスのエリア拡大

レンタカーなしでLA観光を楽しみたい方にお勧めのホップオン・ホップオフ・ダブルデッカーは、ハリウッド、ビバリーヒルズ、 サンフェルナンド・バレーの19ヵ所の主な観光施設にて自由に乗り降り可能なバスです。毎日、午前9時半から午後6時までの間、30分ごとに出発します。

●料金
２４時間チケット
大人30ドル、小人（3－11才）20ドル。使用開始から24時間有効。
４８時間チケット
大人40ドル、小人（3-11 才）30ドル。使用開始から48時間有効。
チケット購入はスターライン・ツアー社のホームページから、又はチャイニーズ・シアターのスターライン・ツアー・デスクで可能。

◆停留所
１. チャイニーズ・シアター（コダック・シアター、ハリウッド&ハイランド、ウォーク・オブ・フェイム）
２. ギター・センター（ロックウォーク）
３. シャトー・マーモント・ホテル
４. ハイアット・サンセット・（ハウス・オブ・ブルース）
５. ビバリーヒルズ（ロデオ・ドライブ、ビバリー・ウィルシャー・フォーシーズンズ・ホテル）
６. フォーシーズンズ・ホテル・アット・ビバリーヒルズ
７. ビバリー・センター
８. ＬＡＣＭＡ＆博物館（ロサンゼルス郡立美術館、ピーターセン自動車博物館、ペイジ博物館）
９. ファーマーズ・マーケット＆ザ・グローブ（CBSテレビ・スタジオ）
１０. サイレント・ムービー・シアター
１１. メルローズ・アベニュー
１２. ピンクス・ホットドッグ
１３. パラマウント・スタジオ
１４. ハリウッド・フォーエバー・メモリアル・パーク
１５. ワックス・ミュージアム
１６. ユニバーサル・シティウォーク（ユニバーサル・スタジオ、シティウォーク）
１７. ヒルトン・ユニバーサル・ホテル
１８. シェラトン・ユニバーサル・ホテル
１９. ハリウッド・ボウル

スターライン・ツアーでは、19ヵ所の停留所で自由に乗り降りできるハリウッド・ホップオン・ホップオフ・ダブルデッカーが大変好評なのを受けて、 ダウンタウンとビーチ・シティの２つのルートの追加を決定しました。
今夏から開始されるこの２つのコースは、オリジナルのハリウッド・ホップオン・ホップオフ周回コースに接続するので、 旅行者はダウンタウンからハリウッド、ビーチまでの間を自由に乗り降りしながら、観光やショッピングなどを楽しむことができます。 ビーチ・シティの主な停留所はベニスビーチおよびサンタモニカ、ダウンタウンの主な停留所はL.A. LIVE、ブロードウェイ・ブルバード沿いの ヒストリック・シアター、有名なブラッドベリー・ビルなどです。

www.starlinetours.com


ユニバーサル・スタジオ・ハリウッドに新アトラクション「シンプソンズ」

5月17日、ユニバーサル・スタジオ・ハリウッドではライド系の新アトラクション「シンプソンズ」がオープンします。
日本でも公開され、人気を呼んだ映画「シンプソンズ」をテーマとするこのライド系の新メガ・アトラクションでは、 シンプソン一家のホーマー、マージ、バート、リサ、マギー・シンプソンがライドに同乗し、 「シンプソンズ」の舞台となる架空の町、スプリングフィールドを疾走します。
ライドの途中では、スリル満点の場所や真っ暗な場所、ピエロのクラスティが夢の中で架空のアミューズメント・パークを造るという、 ライブ・ショーなどを楽しむことができます。またライドに乗りながら、笑いやキャラクターの出現も楽しめます。
このアトラクションでは、すぐにキャラクターがわかるように、オリジナルの声優が使われています。


ロサンゼルス郡立美術館にBCAMオープン！

2008年2月16日、ロサンゼルス郡立美術館（LACMA）内にブロード・コンテンポラリー・アート・ミュージアム（BCAM）がオープンする。
このBCAMのオープンはゲティ・センターがオープンして以来、10年ぶりにロサンゼルスにオープンする新しい美術館となる。 BCAMには、ジャスパー・ジョーンズ、アンディ・ウォーホル、ジェフ・クーンズ、ロイ・リキテンシュタイン、エド・ルシェ、リチャード・セラ、 シンディ・シャーマン、ジャン・ミッシェル・バスキアなど、米国を中心とする現代美術の巨匠による作品が多数、展示される。

BCAMはロサンゼルス郡立美術館が1億5,600万ドルを投じて行っている改築工事のメイン・プロジェクトで、今回完成した第1期工事では、その他にも、 新しい庭園やBPグランド・エントランス・パビリオン、駐車場の拡張工事などが行われた。
2月16日～18日はBCAMのオープンを記念して、BCAMへの入場が無料となる。 尚、入場無料期間中は、予めオンラインによる予約が必要。

詳細については www.lacma.org まで。

ロサンゼルス郡立美術館　（LACMA）
住所：　5905 Wilshire Blvd. Los Angeles
Tel: 323-857-6000
開館時間：
月・火・木　12：00－20：00
　　金 　12:00－21:00
土・日　 11:00－20:00
休館日：
水、サンクスギビング・デー、クリスマス
入場料（1日券）：
大人＄12、シニア（62歳以上）＄8、子ども（17歳以下）無料
＊　毎月第２火曜日は無料
（上記入場料の他に、特別展などの有料イベントは別途料金がかかります。）
＊　毎日17時以降の入場料は任意





ロサンゼルス旅行などが当たる
"dine LA"キャンペーン ！



ロサンゼルス観光局では、この度、ロサンゼルスのレストランを紹介するサイト「dine LA」 （ www.dinela.com ）を開設いたしました。
ロサンゼルスは140ヵ国以上のさまざまな民族が住む街として、カリフォルニア・キュイジーヌをはじめ、 世界各国の料理を味わうことができるグルメの街としても有名です。 この数あるレストランを旅行者にも楽しんでいただくために、ロサンゼルスにある約1,400軒のレストランをエリア、料理のジャンル、 レストランの形態などによって検索できるサイトを立ち上げました。 検索条件に合ったレストランがマップとともにリストアップされ、それぞれのレストランをクリックするとさらに詳細な情報を見ることができます。 各レストランの詳しい地図、特徴、設備、使用可能なクレジット・カード、予算などの情報が得られるので、旅行者が行きたいレストランを容易に見つけることができる、 大変便利なサイトです。
ロサンゼルス観光局ではこのサイトの立ち上げを記念して、ロサンゼルス旅行が当たる、dine LAキャンペーンを開始いたしました。
日本語ホームページ上で、ＬＡで行ったことのあるお気に入りのレストランをお答えいただくアンケートに応募すると、 抽選でロサンゼルス旅行やSee's Candiesなどが当たる懸賞を行っております。
キャンペーンの期間は2008年1月末～6月30日で、このアンケートの結果は日本人の好きなＬＡレストラン・ベスト10として発表する予定です。
ぜひ、奮って、ご応募ください！　

詳細は www.seemyla.jp まで。







Culture LA キャンペーン　！

ロサンゼルスはハリウッドやテーマパークがあるため、エンターテインメントの街として有名ですが、同時に美術館、博物館、コンサート・ホール、劇場など、 芸術的な観光スポットも大変充実しています。
ロサンゼルス観光局では、カルチャーの街ＬＡの見所をより多くの方に知っていただくために、カルチャーを特集したガイドブック 「芸術に出会う街 Los Angeles」を作成し、旅行会社を通して配布しています。 このガイドブックの発行を記念して、ロサンゼルス観光局ではCulture LAキャンペーンを開始しました。
2008年1月末～6月30日までの間に、ＬＡのカルチャー・スポット（美術館、博物館、コンサート・ホール、ミュージカル、シアター）を２ヵ所訪問していただき、 訪問したカルチャー・スポットの写真に感想を添えて応募していただくと、抽選でロサンゼルス旅行や、 ＬＡまたは美術館の美しいピクチャー・ブックが当たります。

詳細は www.seemyla.jp まで。






ダウンタウンのナイトスポットが人気
今、最もホットなナイトスポットといえばダウンタウン。星空の下のカクテルや歴史的なバーなど、お気に入りの場所で思い思いに楽しめます。

マヤン・シアター・アンド・クラブ ：
1927年に建設されたこのスポットでは、週末、豊かに彩られた手彫りの壁や巨大な太陽カレンダーを背景に、ラテンの調べが波のように押し寄せます。 www.clubmayan.com

エレベート：
21階の優美なペントハウス・ラウンジでは、150フィートのガラスのスライディング・ドアを通して、揺らめく地平線に浮かんでいるように感じます。 www.elevatelounge.com

タトゥー：
スタジオ54のオーナー、マーク・フライシュマン氏が開いたこのスポットでは、毎夜パーティーやミュージック・ライブ・エンターテインメントが 繰り広げられています。www.clubtatou.com

ジ・エジソン：
宵っ張りは、かつての発電所に建てられたこのアールデコ様式のラウンジで、機械の発明品に囲まれながら、生きた歴史を学ぶことができます。 www.edisondowntown.com

Jラウンジ：
伝説のリトルジェイだったこのラウンジは、ナタリー・コール、ジャネット・ジャクソン、スティーヴィー・ワンダーなどのスターたちのたまり場だった 頃のシックな雰囲気を、そのまま受け継いでいます。www.jloungela.com

スタンダード・ルーフトップ・バー：
スタンダード・ダウンタウンLA・ホテルの屋上にあるこのバーは、ダウンタウンの地平線を360度見渡すことができ、究極の見て楽しめる空間を演出します。 www.standardhotel.com

ライブラリー・バー：
暖炉や、小説が並んだ本棚のそばに豪華な革のスツールとソファが置かれ、居心地のいい洗練された空間を提供します。 www.librarybarla.com

レッドウッド・バー・アンド・グリル
古きよきLAは健在で、このダウンタウンでもとりわけホットなこのバーは、数十年にわたって人気を集めています。 www.theredwoodbar.com

第2期工事に入ったL.A.ライブは2008年10月にオープン予定で、次のようなナイトスポットも充実しています。

クラブ・ノキア：
新進の音楽グループによる150ものライブ・パフォーマンスやカルチャー・ショーが開催され、年間最大2,300人の人々が楽しめるスポットになります。 また、企業のイベントや個人のパーティー会場としても利用できます｡ www.lalive.com

コンガ・ルーム：
ミッドウィルシャーにあるLA伝説のラテン・ナイトスポットがダウンタウンに移転します。このナイトクラブでは、ラテン音楽、ワールド・ミュージック、 オルタナティブ・ミュージックなどの一流の演奏が楽しめるほか、スペシャル・イベント、ラテン・プログラムのＴＶ番組、ラジオ放送なども視聴できます。 www.lalive.com







ロサンゼルス観光局
新サイト「Dine LA」を開設

http://www.dinela.com/
ロサンゼルス観光局ではこの度、ロサンゼルスのレストランを紹介する英語の新サイト、「Dine LA」を開設しました。
ロサンゼルスは140カ国以上のさまざまな民族が住む都市として、カリフォルニア・キュイジーヌを初め、世界各国の料理を味わうことができるグルメの街 としても有名です。この数多くあるレストランを旅行者にも楽しんでいただくために、ロサンゼルスにある約1,400件のレストランをエリア、 料理のジャンル、レストランの形態、雰囲気などによって検索できるサイトを立ち上げました。
検索条件に合ったレストランがマップとともにリストアップされ、それぞれのレストランをクリックすると、さらに詳細な情報を見ることができます。 各レストランの詳しい地図、特徴、設備、使用可能なクレジットカード、予算などを知ることができ、旅行者が簡単に希望のレストランの 情報を得られるようになっています。

このサイトは単に希望のレストランを検索できるだけではなく、セレブが経営するレストラン、ＬＡ発祥のレストラン、食に関するイベント、 デートに最適のロマンチックなレストラン、話題のナイトスポットなどの情報も満載。 また、「最も検索されたレストラン・ベスト１０」、「最新レストラン・ベスト１０」、「老舗レストラン・ベスト１０」という人気のレストランが 一目でわかる情報やエリア別の今、最もホットなレストランのリストも掲載されているので、ロサンゼルスの最新のレストラン情報を得るのに大変便利です。

ロサンゼルスへのご旅行の際には、ぜひ、このサイトをご活用ください。






LAドジャー・スタジアム見学ツアー









　
これまでとは違う、全く新しいドジャー・スタジアムを見るには今がチャンスです。
スタジアムが提供する最新サービス、「チャンピオンシップ・ツアー」では、普通は選手しか入れないドジャー・スタジアムの中を 見学することができます。90分のこのツアーでは、ドジャースが歩んできた歴史をつづったビデオを観覧した後、 実際にグラウンドへ降り立ち、ドジャー・ダグアウトに座ったり、ダグアウト・クラブを訪問し、プレスボックスを覗いてから トミー・ラソーダ・トレーニング・センターを見学します。
ツアーは10月まで毎週火曜日と木曜日の午前10時と11時半に出発します。
料金は大人15ドル、シニア（55歳以上）12ドル、子供（14歳以下）8ドル。
20人以上の団体は電話（Tel: 323-224-1507）で予約をすれば個別ツアーも可能です。
チケット購入、詳細は
http://losangeles.dodgers.mlb.com/
NASApp/mlb/la/ballpark/tours.jspまで。
チケットはツアー当日、ロット2の前売り券窓口でも購入できます（現金のみ）。



ユニバーサル・スタジオ・ハリウッドが
スタジオ・ツアーをさらに充実










　
ユニバーサル・スタジオ・ハリウッドのスタジオ・ツアーに、この夏、さらにエキサイティングなアトラクションが加わります。
そのハイライトとなるのが、「ワイルド・スピード X３　TOKYOドリフト」（仮題 日本公開 2006年9月予定）と「キングコング」です。 ワイルド・スピード X 3（原題　“The Fast and the Furious: Tokyo Drift”）はタイトル通り、迫力満点のアトラクションで、 スタジオ・ツアーの目玉となることは間違いなしです。
ハイテクのロボット工学を使った最先端の映画技術により、大人気のユニバーサル映画をモチーフにした臨場感あふれるストリートレースの世界を 間近で体感できます。また、このスタジオ・ツアーでは、アカデミー賞やエミー賞を受賞しているコメディアンのウーピー・ゴールドバーグによる ナレーションが加わります。新しいバーチャル・スタジオ案内にはＴＶショー「トゥディ」のスター、アル・ローカーや 「アクセス・ハリウッド」の司会者で、ロサンゼルス観光局のSee My LAのセレブにも加わっている、ナンシー・オデールなども参加しています。
さらにこの新しいツアーでは、ＴＶ番組「クロッシング・ジョーダン」や人気番組「CSI：特別捜査班」などのＴＶや映画のセットを 今までよりもじっくりと見ることができるようになります。 スタジオ・ツアーのこのような大きな変更は10年以来のもので、これだけ多くのアトラクションが追加されるのは、1964年以来となります。

ユニバーサル・スタジオ・ハリウッドについての情報は、
www.universalstudioshollywood.com/ まで。

　 待望のゲティ・ヴィラが再オープン！










　
太平洋を一望する高台に建てられた、マリブのゲティ・ヴィラはロサンゼルスで一番話題の最新スポットです。
1997年に改装のために閉館したこのヴィラは大規模な工事を経て、2006年1月末に再オープンしました。 このヴィラは、紀元１世紀の古代ローマのポンペイに程近い、ヘラクレネウムの町にあり、ヴェスヴィオ火山の噴火で埋没した邸宅、 パピルス荘を再現しています。 この美術館では、ゲティのコレクションの中から、主に、ギリシア、ローマ、エトルリアの古代美術が展示されています。 450席を有する野外劇場も古代の劇場を模して作られたものです。オープンを記念して、現在３つの特別展が同時開催されています。 「ゲティ・ヴィラの再現」と題して、ヴィラの歴史を展示する展覧会は5月8日まで、「古代遺跡と写真 ― 古代地中海地方についての見解」は 5月1日まで、「溶かした色彩 ― 古代のガラス工芸」は6月24日まで開催中です。 入館料は無料ですが、訪れる際には、予約時間の書かれたチケットが必要です。チケットは電話またはオンラインで入手可能です。 9名以上の場合は電話による予約が必要です。
Tel: 310-440-7300 / http://www.getty.edu/

The Getty Villa
17985 Pacific Coast Highway, Pacific Palisades, CA
距離：　
LAダウンタウンから約40km（車で約1時間）
タクシー料金：片道　$50～$55
ティ・センターから約21km
営業時間：　
木曜日から月曜日　午前10時～午後5時
(火、水曜日と主な祝日は休館）
パーキング：　＄7

　ロサンゼルスのステージを半額で楽しむ！





　
LAダウンタウンにあるロサンゼルス観光局ビジター・インフォーメーション・センターでは、 ロサンゼルス・ステージ・アライアンスによる100を超える演劇、オペラ、コンサート、その他のパフォーマンスの半額チケットを、 公演の1週間前から購入することができます。
カスタマーサービス担当者がウェブサイトへのアクセス、支払い、確認書の印刷を手伝ってくれます。 ハリウッド・ビジター・インフォーメーション・センターでは今春から半額チケットを販売します。 半額チケットはアーマンソン・シアターなど広い劇場のほか、ロサンゼルスに数多くある小規模のシアター （ハリウッドで成功を夢見る人が第一歩を踏み出す場所）でも利用することができます。
毎週火曜日に、翌週火曜日まで公演されるパフォーマンスのチケットがインターネット上に掲示されます。 チケットを購入する方は予約をして、クレジットカードで支払ってから予約確認書を印刷し、 それを公演当日に予約チケット窓口に持っていけばよいので、ロサンゼルスに来てから、出かける場所を探す旅行者にとっても大変便利です。

URL: http://www.lastagetix.com/
ロサンゼルス動物園にアシカがお目見え！





　		 ロサンゼルス動物園を訪ねると、新しく仲間入りした5頭の陽気なアシカ達が出迎えてくれます。
そこは、野生のアシカが生息するカリフォルニア州のチャネル・アイランズに似せて造られていて、 見学者は、水中の生息場所をガラス張りになった水面下から見ることができます。 また、水の上からはベンチに座って、アシカの行動をゆっくり観察することができます。
このアシカ園は、9エーカー（約3万6千?u）の広さを持つ入口前広場にできた、動物園の新しい顔です。 入口横には、動物園の子供向けの教育プログラムを行なう、チルドレンズ・ディスカバリー・センターも新しくオープンしました。

入場料10ドル（シニア割引、小児割引、15名以上には団体割引あり）
　www.lazoo.org
ロサンゼルス パームデール空港よりラスベガスまでの直行便 就航


　		 2004年12月29日より、ロサンゼルス市内の北東にあるパームデール空港よりラスベガスまでの定期便の運航が開始されました。 シーニック航空による、19席のデハビランド・ツインオッター・ビスタライナー機でのこの定期便は毎日（週10便）運航されます。 パームデール空港はロサンゼルス国際空港公団により運営されている空港で、ロサンゼルスダウンタウンから北東約60マイル（約96km）のアンテロープ・バレーにある空港ですが、 当空港より定期便が運航されるのは1998年以来のことになります。
シーニック航空の発着するノース・ラスベガス空港はラスベガスのダウンタウンより車で約25分のところにあり、各ホテルやマッカラン国際空港までの無料のシャトルバスが運行されているので、大変便利です。 シーニック航空は1967年に初めてグランドキャニオンへの遊覧飛行を行って以来、観光遊覧飛行のツアーオペレーターとして、グランドキャニオン、ブライスキャニオン、モニュメントバレー、セドナ、ヨセミテなどへの 観光ツアーを数多く取り扱っており、また、航空会社として、定期便の運航も行っています。
パームデールからラスベガスまでの片道ノーマル料金は112.2ドルですが、ディスカウント料金（77.2ドル）、就航記念料金（52.2ドル）などの特別料金も設定されています。 詳細およびご予約はhttp://www.scenic.com/ まで。
ゴジラが生誕50周年を記念して
ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに仲間入り


　		 この度ゴジラが生誕50周年を記念して、ハリウッド・スターなどのセレブが名を連ねるハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星型に仲間入りし、 記念イベントが11月28－29日の2日間に渡りハリウッドで開催されました。
この「ウォーク・オブ・フェイム」はハリウッド商工会議所が、映画、ＴＶ、音楽、ラジオ、舞台の各分野で活躍したセレブを讃えるために設けた賞で、 日本製のキャラクターとしては、初の殿堂入りを果たしました。
ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星型の記念碑に名前が刻まれる記念式典は11月29日(月)にハリウッド・ブルバードで行われ、 この星型はグローマンズ・チャイニーズ・シアターの目の前となる、Hollywood Blvd.とOrange Ave.の交差点の東側（6925 Hollywood Blvd）に埋め込まれました。
また11月29日の夜には、「ゴジラFINAL WARS」のワールドプレミア試写会がグローマンズ・チャイニーズ・シアターにて、12月4日（土）の日本公開に先駆けて上映されました。 この試写会には映画に主演している松岡昌宏、共演の菊川怜、北村龍平監督などが参加し、日本でも大きく報道されました。
また11月28日（日）には、クリスマス・イベントとして有名なハリウッド・クリスマス・パレードに、ゴジラの山車が登場しました。 当日はハリウッド・ブルバードからサンセット・ブルバードまでを、マジック・ジョンソンなどの有名セレブとともにこのゴジラが行進しました。
ロサンゼルスを訪れて、ぜひ、ハリウッドでゴジラの星型を見つけてください。
「ロサンゼルス・ダウンタウン・クーポン発行！」


　		 ロサンゼルス観光局では、ダウンタウン･ビジネス･ディストリクト開発連合およびアメリカン･エキスプレスと共同で、ロサンゼルス･ダウンタウン･クーポンを発行いたしました。 このクーポンはダウンタウンの90ヵ所以上のレストランやショップ、観光施設などで割引などの特典が受けられる大変お得なクーポンです。このクーポンを利用すれば、日本人の間でも人気のアニー･モートンズ、 シウダッド、R-23、ザ･パーム、マコーミック＆シュミックスなどのレストランや、ハイアット･リージェンシー、ヒルトン･チェッカーズ、マリオット･ダウンタウン、ミレニアム･ビルトモア、オムニ･ロサンゼルス などの各ホテル内のレストランやバーでも割引などの特典が受けられます。その他、メイシーズなどのショップ、カリフォルニア･サイエンス･センター･IMAXシアター、全米日系人博物館、現代美術館、 マーク･テーパー･フォーラム、レッドライン･ツアーなどの各施設やツアーでも割引が受けられます。このクーポンはロサンゼルス観光局が展開中のSee My LAキャンペーンの一環として、 ロサンゼルスへの旅行者にお配りしています。こちらのクーポンをご希望の旅行会社の方は、ロサンゼルス観光局、アジア･パシフィック事務所までご連絡ください。また、個人でご旅行されるお客様は、 ウィルシャー･グランド･ホテル1階にあります、ダウンタウン･ビジター･インフォメーション･センターでお配りしておりますので、ぜひご利用ください。

Downtown Los Angeles Visitor Information Center
685 Figueroa St., Los Angeles, CA 90017
Tel: 1-213-689-8822
営業時間　月～金　午前8時～午後5時
秋はメキシコへのクルーズ・シーズン!

　		 クルーズ・ファンは秋がメキシコへのクルーズ・シーズンの始まりであることを知っていて、早めに予約を入れます。 天候は申し分なく、メキシコの海岸まで足を伸ばすには最高の季節です。
ロイヤル・カリビアン・インターナショナルはバハ・カリフォルニアへの4～5日間のクルーズのほか、「モナーク・オブ・ザ・シーズ」や 「ビジョン・オブ・ザ・シーズ」でメキシカン・リビエラへの8日間のクルーズを企画しています。
ノルウェイジアン・クルーズ・ラインの優雅な「ノルウェイジアン・スター」はシーズン中、 初の定期運航となるロサンゼルスとメキシカン・リビエラ間の9日間のクルーズを用意しています。途中、アカプルコ、シワタネホ、プエルト・バジャルタ、 カボ・サン・ルーカスに寄港します。

ロサンゼルス観光局ではＬＡからのクルーズをご利用のお客様に大変お得なクルーズＬＡカードを発行しておりますので、ぜひご利用ください。
詳しくはwww.lax.or.jp/cruise にアクセスしてください。また、クルーズＬＡカードのお申し込みは、クルーズをご予約の旅行会社に直接お問い合わせください。
▲
アメリカ・グアム グアム政府観光局
グアム政府観光局
第8回グアムビッグサマーフェスティバル
日程：2004年7月1日～9月30日
さらなるグアムの魅力を再発見！
夏限定の特典やプログラム！
期間中グアム各地で、夏限定の特典やプログラムをご用意しています。
Tシャツ・バッジプレゼント！
期間中グアムに来島された11歳以下のお子様に、ピカルーバッジとピカルーTシャツをプレゼント！
ファン・シュノーケリング
イパオビーチにて、無料でシュノーケリングが楽しめます！
開催日：毎週火・木曜日　14:30～15:30
開催予定地：イパオビーチ（集合場所には目印のボードが設置されます）
グアムフラワーキャンペーン
期間中グアムに来島された方に、島内でもっとも綺麗に花が咲いている場所を選んで投票していただきます。投票していただいた方の中から、抽選で5組10名様にグアム往復航空券と宿泊券をプレゼント。
チャモロ料理
グアム伝統の「チャモロ料理」をホテル・レストランにてお楽しみいただけます。この機会に、ぜひチャモロ料理をどうぞ！
 第8回グアムビッグサマーフェスティバルのポスター

グアムのポスター
▲
カナダ カナダ観光局
カナダ観光局
カナダ極北で体験する壮大な物語、神秘のオーロラ





　
満天の星空にうっすら漂う一筋の光。 その光はゆらゆらと揺れはじめ、カーテン状、フリル状、渦巻き状などさまざまな姿に変化しながら天頂に到達し、一気に空一面に広がり、 圧倒的な迫力とスピードで弾け出します・・・。
オーロラは夜空に展開する壮大な物語です。この冬、ドラマチックな体験を求めてカナダ極北の地を訪れてみませんか？ 上空からクリスタルのような輝きを放ちながら、私たちを大きく包み込み、千変万化する美しさと感動は、肉眼で見た人にしか 語ることができません。よく目にするオーロラの写真もほんの一瞬のものにしかすぎないのです。 オーロラの正体は太陽から放出される電気を帯びた粒子（プラズマ）が、大気圏に衝突する時に発生する光。 北半球における発生場所は、北緯60度前後の北極を囲んだベルト状にあり、一年中出現しています。



カナダにはオーロラ観賞スポットが数多く存在しますが、その中でも人気は、ノースウエスト準州のイエローナイフ、 ユーコン準州のホワイトホース、そしてアルバータ州のフォート・マクマレーの3都市。 これらの街は“オーロラベルト”の真下に位置し、冬でも晴天率が高いことから世界的に有名なオーロラ観測スポットとして知られています。
オーロラと出会える�